莼羹鲈脍的解释
莼羹和鲈脍是两种美味的食物，常用来比喻家乡的美食或思乡之情。
出处
1.
《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”2.
出自南朝梁代文学家吴均的《与朱元思书》，原文为'鲈鱼堪脍，莼菜可羹'。寓意
表达对家乡美食的怀念和思乡之情，体现了对故土的深厚感情。
列子
1.
每当秋风起，他总会想起家乡的莼羹鲈脍，思乡之情油然而生。2.
在外地工作多年，他最怀念家乡的莼羹鲈脍，常常梦见故乡的味道。3.
每逢佳节，他都会做一顿莼羹鲈脍，借此寄托对家乡的思念。4.
她每次回乡探亲，都会特意去品尝当地的莼羹鲈脍，感受家的温暖。5.
虽然身在异国他乡，他依然记得家乡的莼羹鲈脍，常常与朋友分享故乡的美食。6.
意倦须还，身闲贵早，岂为～哉！ ★宋·辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》词莼羹鲈脍的翻译
德语
Wasserschutzsuppe und Zanderfilets
日语
ちんスープとスズキの切り身
法语
soupe de chou et tranches de perche
英语
water-shield soup and sliced perch
莼羹鲈脍的字意分解
chún
1：莼菜。亦名“水葵” 。一种水生植物,飘浮叶的上面呈橄榄绿色,下面红色,所有水下部分都有一层凝结胶质覆盖。
gēng
1：(会意。从羔,从美。古人的主要肉食是羊肉,所以用“羔”“美”会意,表示肉的味道鲜美。用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。《说文》:“五味和羹。”按:上古的“羹”,一般是指带汁的肉,而不是汤。“羹”表示汤的意思,是中古以后的事情)。
2：调和五味的汤。
3：煮熟带汁的蔬菜也叫羹。
4：汤。
lú
1：鱼名。鲈鱼 。体侧扁,嘴大,鳞细,背灰绿色,腹面白色
kuài
1：(形声。从肉,会声。本义:细切的肉、鱼) 同本义。
2：把鱼、肉切成薄片。
莼羹鲈脍，生僻汉语成语，读音是（chún gēng lú kuài）。abcd式组合，莼羹鲈脍意思是：莼羹和鲈脍是两种美味的食物，常用来比喻家乡的美食或思乡之情。 表达对家乡美食的怀念和思乡之情，体现了对故土的深厚感情。