乡巴佬的解释
乡巴佬是指来自乡下的、未受过城市生活熏陶的人,常带有贬义,形容人土气、不懂世故。
出处
1.
路遥《平凡的世界》第二卷第42章:“我还没有能变成一个纯粹的城里人,但也不完全是一个乡巴佬了。”2.
出自清代李宝嘉的《官场现形记》,原指乡下人,现多用于口语中带贬义地形容人土气。寓意
提醒人们不要因为出身而轻视他人,同时也提醒乡下人需要适应城市生活。
列子
1.
他穿着老式的衣服,看起来真像个乡巴佬。2.
第一次进城,乡巴佬的他四处张望,显得格外好奇。3.
她说话的方式让同事们觉得她像个乡巴佬。4.
在城市里生活了十年,他再也不像以前的乡巴佬了。5.
乡巴佬第一次看到高楼大厦,惊叹不已。乡巴佬的翻译
德语
Bauernlümmel
日语
田舎者
法语
péquenaud
英语
country bumpkin
乡巴佬的字意分解
xiāng
1:(会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
2:“乡”假借为行政区域名。
3:乡村,城市外的区域。
4:家乡,故乡。在客地称原籍为乡。
5:地方;处所。
6:用作动词,读xiàng
7:姓。
bā
1:(象形。小篆象蛇形。本义:大蛇)。
2:古代传说中的一种大蛇。
3:古族名;古代国名,辖境在今四川省东部。
4:古时这里出产巴蛇,因此周朝分封在该地区的诸侯国叫“巴子国”。秦惠文王灭巴后,改置巴、蜀、汉中三郡。
5:压强的单位,等于105帕,或105牛顿/米2,或106达因/厘米2(0.986923标准大气压)。
6:盼,期待着愿望的实现。
7:靠近;贴近。
lǎo
1:粤人称男子为佬。多含轻视意

乡巴佬,一般汉语成语,读音是(xiāng bā lǎo)。abcd式组合,乡巴佬意思是:乡巴佬是指来自乡下的、未受过城市生活熏陶的人,常带有贬义,形容人土气、不懂世故。 提醒人们不要因为出身而轻视他人,同时也提醒乡下人需要适应城市生活。