沁人心脾的解释
形容清新之气使人感到舒畅，常用于描述香气或自然景物的清新宜人。
出处
1.
沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。2.
南朝·梁·江淹《别赋》：'春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！' 后人常用'沁人心脾'来形容清新之气。寓意
表达对自然和美好事物的欣赏与享受，强调心灵的愉悦和放松。
列子
1.
漫步在公园里，沁人心脾的花香让人心情舒畅。2.
清晨的空气沁人心脾，让人精神为之一振。3.
这杯茶的味道沁人心脾，真是令人回味无穷。4.
山间的泉水沁人心脾，喝一口让人感觉神清气爽。5.
夏日里，冰镇西瓜的味道沁人心脾，真是消暑的好选择。6.
然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。 ★鲁迅《呐喊·社戏》沁人心脾的翻译
德语
erfrischend
日语
心地に沁む
法语
rafraîchissant
英语
refreshing
沁人心脾的字意分解
qìn
1：(形声。从水,心声。本义:沁水)。
2：同本义。
3：即出今山西省沁源县东北绵山东谷,南流至河南省武陟县南入黄河。
4：县名 。在山西省中部偏南。
5：吸水。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
pí
1：(形声。从月(肉);卑声。本义:脾脏。人和脊椎动物的内脏之一,是贮血和产淋巴与抗体的器官,有调节新陈代谢的作用。中医称“五脏”之一)。
2：同本义。
3：大腿。
4：牛胃。
沁人心脾，常用汉语成语，读音是（qìn rén xīn pí）。abcd式组合，沁人心脾意思是：形容清新之气使人感到舒畅，常用于描述香气或自然景物的清新宜人。 表达对自然和美好事物的欣赏与享受，强调心灵的愉悦和放松。