出乎其类，拔乎其萃的解释
比喻某人或某物超出同类之上，形容才华出众，卓尔不群。
出处
1.
战国·邹·孟轲《孟子·公孙丑上》：“圣人之于民，亦类也。出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。”2.
出自《庄子·逍遥游》，原文是“出乎其类，拔乎其萃”，后演变成成语。寓意
强调个人的卓越才能和成就，鼓励人们追求卓越。
列子
1.
他在众多选手中出乎其类，拔乎其萃，获得了冠军。2.
她的演讲出乎其类，拔乎其萃，让听众深受启发。3.
这部电影在众多同类作品中出乎其类，拔乎其萃，获得了极高的评价。4.
他的绘画作品出乎其类，拔乎其萃，深受艺术爱好者的喜爱。5.
这个团队在比赛中出乎其类，拔乎其萃，赢得了所有人的尊敬。6.
～者，不可胜记。 ★明·罗贯中《三国演义》第60回出乎其类，拔乎其萃的翻译
德语
aus der Menge herausstechen, das Beste übertreffen
日语
群を抜いて、最高を超える
法语
se démarquer de la foule, surpasser le meilleur
英语
stand out from the crowd, surpass the best
出乎其类，拔乎其萃的字意分解
chū
1：(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2：同本义。
3：引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4：出现;显露。
5：生产;产生。
6：高出;超出。
7：使出;拿出;取出。
8：发出,发布。
9：逃亡。
10：经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
hū
1：(会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。“乎”是“呼”的本字。当“乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从“口”的形声字“呼”。本义:吐气)。
2：同本义。
3：表示疑问或反诘。
4：相当于“吗”。
5：表示感叹语气或呼告。
6：表示祈使或命令语气。相当于“啊”、“呀”。
7：表示推测语气。
8：表示呼唤人的语气。相当于“啊”、“呀”。
9：表示商榷语气。
10：表示肯定语气。
11：于;在 。介绍动作、行为发生的时间。
12：于;从 介绍动作、行为发生的时间。
13：于;在 。介绍动作、行为发生的处所。
14：于;从 。介绍行为、动作发生的地点。
15：于;因为;由于;在于 。介绍动作、行为产生的原因。
16：于;按照;根据 。介绍动作、行为遵循的准则。
17：于,对。引进动作产生的对象。
18：用在形容词后面,单独不能翻译。
jī
1：周年。
qí
1：期限。
2：(形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。
3：彼、他。
4：它。
5：他的。
6：根据情况所指的、提到的或认为的那个。
7：也许;大概。
8：表示祈使。当,可。
9：将,将要。
10：表示诘问
11：极,甚。
12：如果,假设。
13：或许;大概。
14：还是。表选择。
15：又。
16：用作语助。
17：附着于形容词前、后,起加强形容的作用。
18：句中助词,无义,只增加一个音节。
19：又。
20：姓。
lèi
1：(形声。从犬,頪(lèi)声。从“犬”,因犬种类最相似。本义:种类)。
2：同本义。
3：又。
4：族类。
5：事例;条例。
6：缺点,毛病。
7：古祭名,祭天。
8：相似;像。
9：又。
10：类比;类推。
11：偏,不平。
12：大抵;大都。
出乎其类，拔乎其萃，一般汉语成语，读音是（chū hū qí lèi, bá hū qí cuì）。abcd式组合，出乎其类，拔乎其萃意思是：比喻某人或某物超出同类之上，形容才华出众，卓尔不群。 强调个人的卓越才能和成就，鼓励人们追求卓越。