生擒活捉 shēng qín huó zhuō

abcd式
拼音shēng qín huó zhuō
注音ㄕㄥㄑㄧㄣˊㄏㄨㄛˊㄓㄨㄛ
繁体生擒活捉
感情中性
近义词
  • 擒拿归案
  • 缉拿归案
  • 捉拿归案
反义词
生擒活捉的解释
形容活捉敌人或活物,强调不伤害对方的生命。
出处

1.

唐·吕岩《敲爻歌》:“生擒活捉蛟龙首,始知匠手不虚传。”

2.

出自《三国演义》第五十三回:'生擒活捉,不得放走一个!'
寓意
强调在完成任务的同时,注重生命的保护和尊重。
列子

1.

在动物园的捕捉行动中,工作人员生擒活捉了一只逃跑的猴子。

2.

在捉迷藏游戏中,小明成功地生擒活捉了他的朋友。

3.

为了保护濒危动物,科学家们生擒活捉了几只野生动物进行研究。

4.

在模拟军事演习中,红队成功地生擒活捉了蓝队的指挥官。

5.

为了研究鸟类迁徙,研究人员生擒活捉了几只候鸟并标记后放生。

6.

若是汤南蛮转来,须要~,不可伤他生命。 ★《说岳全传》第五四回

生擒活捉的翻译
德语
lebendig fangen
日语
生け捕り
法语
capturer vivant
英语
capture alive
生擒活捉的字意分解
shēng
1:(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2:同本义。
3:生育;养育。
4:生存;活。与“死”相对。
5:滋生;产生。
6:救活,使活。
7:制造。
8:生产;制作。
9:生命。
10:人的一生。
11:生活。
12:后生,长辈对晚辈的称呼。
13:老师称弟子,或弟子自称;学生。
14:妓女。
15:俘虏。
16:年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17:儒生;读书人的通称。
18:资质;禀赋。
19:天生,生来。
20:生的,未煮熟的。
21:新鲜的。
22:生疏。
23:具有活力的。
24:很、甚、极其。
25:姓。
qín
1:(形声。从手,禽声。本义:捕捉。古籍本作“禽”)。
2:同本义。
3:捉拿。
4:拿。
huó
1:(形声。从水,昏(kuò)声。本义:流水声。用本义时读(guō))。
2:生存。与“死”相对。
3:救活。
zhuō
1:(形声。从手,足声。本义:握,持)。
2:同本义。
3:又。
4:戏弄。
5:捡,拾。
6:找,趁。
7:控制。
8:相当于“把”、“将”。

生擒活捉,一般汉语成语,读音是(shēng qín huó zhuō)。abcd式组合,生擒活捉意思是:形容活捉敌人或活物,强调不伤害对方的生命。 强调在完成任务的同时,注重生命的保护和尊重。