瓦罐不离井口破的解释
形容某些人或事物总是离不开特定的环境或条件，就像瓦罐总是离不开井口一样。比喻依赖性强，难以脱离某种环境或条件。
出处
1.
元·无名氏《海门张仲村乐堂》第二折：“你两个有这等勾当，道不的瓦罐不离井口破，我去也。”2.
出自明代冯梦龙编写的《警世通言》第18卷《老门生三世报恩》，其中提到“瓦罐不离井口破”，用来比喻人难以脱离某种环境。寓意
提醒人们要注意摆脱对特定环境或条件的依赖，尝试新的生活方式或环境。
列子
1.
小明从小在乡下长大，来到城市后依然瓦罐不离井口破，总是怀念乡下的生活。2.
老王习惯了每天早晨去公园锻炼，瓦罐不离井口破，改变不了这个习惯。3.
小李对家乡的美食念念不忘，瓦罐不离井口破，每次出差都想念家乡的味道。4.
张大妈习惯了每天去菜市场买菜，瓦罐不离井口破，觉得超市买菜不方便。5.
小张习惯了用老式手机，瓦罐不离井口破，始终不愿意换成智能手机。6.
你呢，～，只要来得回数多。老这么干下去，非出事不行。 ★张贤亮《河的子孙》第四章瓦罐不离井口破的翻译
德语
kann nicht vom Brunnen wegbrechen
日语
井戸から離れられない
法语
ne peut pas s'éloigner du puits
英语
can't break away from the well
瓦罐不离井口破的字意分解
wǎ
1：(象形。象屋瓦俯仰相承的样子。“瓦”是汉字的一个部首。本义:已烧土器的总称)。
2：同本义。
3：屋瓦。
4：功率单位,瓦特的简称。
5：盾脊,盾背拱起如覆瓦的部分。
6：宋、元时都市中的游乐、贸易场所。也称“瓦子”、“瓦舍”、“瓦肆”或“瓦市”。
7：古八音中“土”的别称。
8：地名 。春秋时卫地,在今河南省滑县南。
9：姓。
wà
1：用瓦覆盖;铺瓦。
guàn
1：(形声。从缶(fǒu),雚声。从“缶”,表示与瓦器有关。本义:用陶或金属制成的汲水器、容器)。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
lí
1：(形声。从隹(zhuī),表示与鸟类有关,离声。“离”是“鹂”的本字,因而声符亦兼表字义。本义:鸟名。即黄鹂,也称仓庚,鸣声清脆动听)。
2：同本义。
3：长离,传说中的凤鸟,比喻有才华的人。
4：八卦之一,象征火。
5：古代女子出嫁时系的佩巾。
6：古代传说中没有角的龙。
7：山棃。
8：香草。
9：离假借为“剺”。离开;离别。
10：分散,离散。跟 “合”相对。
11：假借为“罹”。遭受。
12：割取。
13：断绝;判别。
14：违背,背离。
15：距离;相距。
16：又。
17：罗列,陈列。
18：经历。
19：附丽,附着。
20：二,两;双。
21：又。
22：成双,成对。
23：姓。
瓦罐不离井口破，生僻汉语成语，读音是（wǎ guàn bù lí jǐng kǒu pò）。abac式组合，瓦罐不离井口破意思是：形容某些人或事物总是离不开特定的环境或条件，就像瓦罐总是离不开井口一样。比喻依赖性强，难以脱离某种环境或条件。 提醒人们要注意摆脱对特定环境或条件的依赖，尝试新的生活方式或环境。