请先入瓮的解释
比喻引诱对方先进入圈套或陷阱，以便自己从中获利或占便宜。
出处
1.
元·纪君祥《赵氏孤儿》第二折：“则说老夫请先入瓮。”2.
出自《战国策·齐策四》，讲述齐国大夫邹忌引诱谗臣入瓮的故事。寓意
提醒人们要小心提防他人的诡计，不要轻易上当受骗。
列子
1.
小明在捉迷藏游戏中，狡猾地对小红说'请先入瓮'，结果自己藏在了更好的位置2.
为了赢得比赛，小刚对对手说'请先入瓮'，然后迅速占据了有利地形3.
在辩论赛中，小李对对手说'请先入瓮'，然后巧妙地反驳了对方的论点4.
小红在象棋比赛中对对手说'请先入瓮'，成功地引诱对方进入自己的陷阱5.
在捉迷藏游戏中，小刚对小明说'请先入瓮'，然后自己藏在了更隐蔽的地方请先入瓮的翻译
德语
bitte zuerst in die Urne eintreten
日语
どうぞ先に壺に入ってください
法语
s'il vous plaît, entrez dans l'urne en premier
英语
please enter the urn first
请先入瓮的字意分解
qǐng
1：情况,实情。
2：(形声。从言,青声。本义:拜访)。
3：同本义。
4：请求;要求。
5：询问。
6：召;邀请。
7：告诉。
8：在请求时用作表示礼貌。
9：请教,请示。
xiān
1：(会意。据甲骨文,上面是“止”(脚),下面是“人”。意思是脚已走在人的前面。本义:前进,走在前面)。
2：同本义。
3：尊崇;重视。
4：首创;开始。
5：当初;先前。
6：先世;祖先。
7：前导;前驱。
8：前,时间或次序在前。
9：古时的;先前的,先代的。
10：首要,根本。
11：上。
12：已故的。称呼死者的敬词。
13：指事情、行为发生在前。
14：姓。
rù
1：(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2：同本义。
3：参加, 加入。
4：交、交纳。
5：接纳;采纳。
6：与…相适应。
7：入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8：到达。
9：侵入。
10：占据。
11：收入,进项。
12：古汉语声调之一——见“入声”。
wèng
1：(形声。从瓦,公声。本义:陶制盛器,小口大腹)。
2：同本义。
3：按,“瓶”是汲水器,不是今天的所谓瓶。
4：汲水罐。
5：盛酒浆的坛。
6：大水缸。
7：装于瓮中。
8：使声音变沉。
请先入瓮，一般汉语成语，读音是（qǐng xiān rù wèng）。aabb式组合，请先入瓮意思是：比喻引诱对方先进入圈套或陷阱，以便自己从中获利或占便宜。 提醒人们要小心提防他人的诡计，不要轻易上当受骗。