络驿不绝的解释
形容行人、车马来往不断，非常繁忙热闹的景象。
出处
1.
南朝·宋·范晔《后汉书·南匈奴传》：“逢侯部众饥穷又为鲜卑所击，无所归，窜逃入塞者络驿不绝。”2.
出自《晋书·王浚传》：'洛阳道上，络驿不绝。'寓意
描述一种繁忙、热闹的场景，常用于表现城市或商业区的活跃状态。
列子
1.
商场周末的客流络驿不绝，显得格外热闹。2.
公园里的游客络驿不绝，大家都在享受着假日的阳光。3.
火车站的旅客络驿不绝，每个人都急匆匆地赶着路。4.
节日期间，餐馆的顾客络驿不绝，生意非常火爆。5.
街道上的人流络驿不绝，显示出城市的繁华。6.
我梦里所到的地方，竟是一片康庄大道，马来车往，～。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第60回络驿不绝的翻译
德语
ein ständiger Verkehrsstrom
日语
絶え間ない交通の流れ
法语
un flux constant de trafic
英语
a constant stream of traffic
络驿不绝的字意分解
yì
1：(形声。从马,睪(yì)声。本义:古代供传递公文或传送消息用的马)。
2：同本义。
3：驿站。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
jué
1：(会意。从糸(mì),表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义:把丝弄断)。
2：同本义。
3：引申为断,断绝。
4：割断;切断。
5：气息中止;晕死。
6：断根,无后代。
7：横渡;穿越。
8：落。
9：杜绝;摒弃。
10：停止。
11：竭;尽。
12：才技特异,独一无二。
13：距离远、隔绝难通的。
14：绝对;全然 ——用在否定词前面。
15：极,最。
16：指食物断绝的穷困者。
17：罢了,了。
络驿不绝，一般汉语成语，读音是（luò yì bù jué）。abcd式组合，络驿不绝意思是：形容行人、车马来往不断，非常繁忙热闹的景象。 描述一种繁忙、热闹的场景，常用于表现城市或商业区的活跃状态。