箪瓢陋巷 dān piáo lòu xiàng

形容生活简朴、清贫的环境。比喻安贫乐道、不追求奢华的生活态度。

出处

春秋·鲁·孔丘《论语·雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”

出自《孟子·滕文公上》，原文是'一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。'

寓意

强调即使生活条件简陋，也能保持乐观和满足的心态，体现出一种高尚的精神追求。

列子

他虽然生活在箪瓢陋巷，但始终保持乐观的心态。

在箪瓢陋巷中，她依然坚持自己的学术研究。

即使身处箪瓢陋巷，他也从不抱怨生活。

他们在箪瓢陋巷里过着简单却幸福的生活。

箪瓢陋巷的生活磨炼了他的意志和品格。

须学取～，暂乐田园。 ★明·朱鼎《玉镜台记·议婚》

德语

einfaches und bescheidenes Leben

日语

質素な生活

法语

vie simple et humble

英语

simple and humble living

dān

1：(形声。从竹,单声。本义:古代盛饭的圆形竹器)。

2：同本义。

3：盛物件的小筐。

piáo

1：瓠的一种。也称“葫芦”。

lòu

1：(形声。本义:狭窄,狭小)。

2：同本义。

3：简陋。

4：知识浅薄。

5：偏僻;边远。

6：粗劣。

7：粗俗,野鄙。

8：不好看,丑。

xiàng

1：同本义。直为街,曲为巷;大者为街,小者为巷。

2：住宅。

hàng

1：矿坑里的通道

箪瓢陋巷，一般汉语成语，读音是（dān piáo lòu xiàng）。abcd式组合，箪瓢陋巷意思是：形容生活简朴、清贫的环境。比喻安贫乐道、不追求奢华的生活态度。强调即使生活条件简陋，也能保持乐观和满足的心态，体现出一种高尚的精神追求。