舟中敌国的解释
形容敌对势力在内部相互争斗，如同在舟中设立敌国，极易导致覆舟。比喻内部矛盾激化，容易导致共同体覆灭。
出处
1.
西汉·司马迁《史记·孙子吴起列传》：“若君不修德，舟中之人尽为敌国也。”2.
《战国策·燕策三》：'秦之围邯郸，赵使平原君求救，合从者之兵，萃于邯郸之下，以仰攻秦。邯郸之中，军市之租皆倍于他处。赵王以为不便，欲去之。平原君曰：“不可。夫以秦国之强，而以围邯郸，邯郸必亡。今赵之存亡，在此一举。且夫舟中之敌国，犹不可以不除也。”'寓意
强调内部团结的重要性，警示内部矛盾可能导致共同体的覆灭。
列子
1.
公司内部的派系斗争日益严重，俨然成了舟中敌国，导致业绩下滑。2.
家庭矛盾如果处理不好，容易变成舟中敌国，最终导致家庭破裂。3.
团队成员之间如果不能协作，反而相互拆台，就成了舟中敌国，项目难以成功。4.
社区内部的纷争如果不加以调解，会变成舟中敌国，影响社区和谐。5.
朋友圈如果充满了勾心斗角，就成了舟中敌国，友谊难以长久。6.
势苟安则异类同心也，势苟危则～也。 ★唐·陆贽《论关中事宜状》舟中敌国的翻译
德语
Feinde im selben Boot
日语
舟中の敵国
法语
ennemis dans le même bateau
英语
enemies within the same boat
舟中敌国的字意分解
zhōu
1：(象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用“舟”,汉以后用“船”渐多起来。本义:船)。
2：同本义。
3：尊彝等器的托盘。
4：酒器名。
5：用船过渡。
6：姓。
zhōng
1：(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2：同本义。
3：又。
4：内,里面。与“外”相对。
5：半;中途;半中腰。
6：方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7：指宫禁之内。亦借指朝廷。
8：内心。
9：内脏。
10：中介人。
11：中等。
12：容易。
13：合适,适当。
14：不偏不倚,正。
15：忠诚。
16：姓。
zhòng
1：正对上;射中,正着目标。
2：受到;遭到。
3：造谣;中伤。
4：合于;符合。
5：考取;录取。
6：得到。
7：满,充满。
8：位居第二的。
dí
1：(形声。从攴(pū),啇(dí)声。本义:匹敌;对等)。
2：同本义。
3：抵抗;抵挡。
4：攻击。
5：仇敌;敌人。
guó
1：(会意。从“囗”(wéi),表示疆域。从或(即“国”)。“或”亦兼表字音。本义:邦国)。
2：周代,天子统治的是“天下”,略等于现在说的“全国”。
3：国都,一国最高政权机关所在地。又称国城,国邑。
4：国家。
5：古代王、侯的封地。
6：部落。
7：地方。
8：家乡。
9：姓。
舟中敌国，一般汉语成语，读音是（zhōu zhōng dí guó）。abcd式组合，舟中敌国意思是：形容敌对势力在内部相互争斗，如同在舟中设立敌国，极易导致覆舟。比喻内部矛盾激化，容易导致共同体覆灭。 强调内部团结的重要性，警示内部矛盾可能导致共同体的覆灭。