左膀右臂的解释
比喻得力助手或左右手。
出处
出自《史记·项羽本纪》，原文为“项王曰：‘吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。’乃自刎。汉购项羽首者，欲得其左膀右臂也。”
寓意
强调团队合作的重要性，突出核心人物对得力助手的依赖。
列子
1.
公司的老总视他的两个副总为左膀右臂，事事离不开他们。2.
在比赛中，队长把两位得力队员视为左膀右臂，依靠他们赢得了胜利。3.
这个项目组的成功，离不开组长的左膀右臂们的努力。4.
妈妈在家里把两个孩子当做左膀右臂，帮忙做家务。5.
在学校的社团活动中，社长把几个活跃的成员视为左膀右臂。6.
你是我的～。左膀右臂的翻译
德语
rechte Hand
日语
右腕
法语
bras droit
英语
right-hand man
左膀右臂的字意分解
zuǒ
1：(会意。甲骨文字形,象手的象形。本义:辅佐,从旁帮助
2：同本义。
3：贬谪,从朝廷下放到地方为官。
4：见外,把某人当外人看待。
5：左手。
6：方位名。与“右”相对。
7：地理上常以东为左。
8：后多泛指旁边。
9：在直书而左行的文字中,特指右后。
10：证据;证人。
11：御者,赶车的人。
12：偏僻,离中心城市很远。
13：不正,偏邪。
14：向左。
15：姓。
bǎng
1：(形声。从肉,旁声。本义:肩膀)。
2：同本义。
3：兽类或家畜腿的上部或前肢和躯干相连的部分。
4：鸟类等的翅膀。
bàng
1：——“吊膀子”(diàobàngzi)(方言。调情)。
pāng
1：浮肿。
2：指。
páng
yòu
1：(会意。从口,从又(手)。口手并用帮助别人。本义:右助。见《说文》。这个意义后来写作“佑”)。
2：助;帮助。后多作“佑”。
3：尊崇;崇尚。
4：保佑
5：劝食。
6：右手。
7：右手一边的方位,与“左”相对。
8：车右。即参乘,古代战车上站在右边负责警卫的武士。
9：古代崇右,故以右为上,为贵,为高。
10：姓。
左膀右臂，常用汉语成语，读音是（zuǒ bǎng yòu bì）。abcd式组合，左膀右臂意思是：比喻得力助手或左右手。 强调团队合作的重要性，突出核心人物对得力助手的依赖。