各人自扫门前雪的解释
比喻每个人只顾自己的事,不关心别人的事。
出处
1.
明·张凤翼《灌园记·后识法章》:“进去罢,各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。”2.
出自元代戏曲《盆儿鬼》。寓意
提醒人们要关注自身事务,但也应注意不要过于自私,缺乏合作精神。
列子
1.
小区里每家每户都各人自扫门前雪,环境卫生变得越来越好。2.
在合作项目中,大家各人自扫门前雪,导致进度缓慢。3.
班级活动中,同学们各人自扫门前雪,活动效果不理想。4.
邻居之间关系冷淡,各人自扫门前雪,互不往来。5.
公司内部员工各人自扫门前雪,缺乏团队合作精神。6.
然而也有经过许多人经验之后,倒给了后人坏影响的,如俗语说“~,莫管他人瓦上霜”的便是其一。 ★鲁迅《经验》各人自扫门前雪的翻译
德语
den Schnee vor der eigenen Tür wegfegen
日语
自分の家の前だけを掃く
法语
balayer la neige devant sa propre porte
英语
sweep the snow in front of one's own door
各人自扫门前雪的字意分解
rén
1:(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2:同本义。
3:某人;某种人;某些人。
4:别人,他人。
5:民,百姓。
6:指成年人。
7:伴侣。
8:果仁
9:仁爱。
10:每人 一定人群中的每一个。
zì
1:(象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)。
2:同本义。
3:始;开头。
4:起源。
5:自己,自我;本身。
6:由;从。
7:在;于。
8:自然,当然。
9:本是;本来。
10:仍旧,依然。
11:亲自。
12:别自、另外。
13:假如,苟。与“非”连用。
14:即使,虽。
15:却,可是。
16:因为,由于。
17:用。
18:是。

各人自扫门前雪,一般汉语成语,读音是(gè rén zì sǎo mén qián xuě)。abcd式组合,各人自扫门前雪意思是:比喻每个人只顾自己的事,不关心别人的事。 提醒人们要关注自身事务,但也应注意不要过于自私,缺乏合作精神。