望尘莫及 wàng chén mò jí

abcd式
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋㄔㄣˊㄇㄛˋㄐㄧˊ
繁体杛塵莫及
感情中性
近义词
反义词
望尘莫及的解释
形容远远落在后面,连对方扬起的尘土都追赶不上,强调差距很大。
出处

1.

《庄子·田子方》:“夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”《后汉书·赵咨传》:“令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候,咨不为留。暠送至亭次,望尘不及。”

2.

语出《晋书·王尼传》:'望尘而拜,莫及也。'原指望见尘土飞扬即下拜,追赶不上。
寓意
提醒人们要认识到自身与他人的差距,激励不断努力以缩小差距。
列子

1.

他在数学竞赛中成绩优异,其他同学望尘莫及。

2.

她的绘画技巧炉火纯青,同龄人望尘莫及。

3.

这家公司的创新速度之快,其他竞争者望尘莫及。

4.

他的演讲能力出众,同事们望尘莫及。

5.

她在钢琴演奏上的造诣深厚,同学们望尘莫及。

6.

闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所~。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章

望尘莫及的翻译
德语
weit zurückliegen
日语
遠く及ばない
法语
être loin derrière
英语
be far behind
望尘莫及的字意分解
wàng
1:(会意。甲骨文字形,上面是“臣”象眼睛,下面是“壬”(tǐng)。象一个人站在土地上远望。小篆又加“月”字,表望的对象。本义:远望)。
2:同本义。
3:遥祭,指古代帝王祭祀山川、日月、星辰。
4:希望,期望。
5:看望。
6:比较。
7:怨恨,责怪。
8:接近。
9:名望。
10:希望;盼望。
11:望日,夏历每月十五,天文学上指月亮圆的那一天。
12:边际。
13:仪容。
14:有名的人。
15:窗口。
16:唐代行政区划的等级之一。
chén
1:(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
2:同本义。
3:喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物。
4:重量单位。十埃为“尘”。
5:蒙上灰尘,弄脏。
6:姓。
1:表示否定,相当于“不”。
2:表示劝戒。不要;不可;不能。
3:没有谁;没有什么(指处所或事物)。
4:生物体内部的薄皮组织。
5:沙漠。
6:幕府。
7:疾苦,病。
8:谟划。
9:削。
10:思慕,向往。
11:广漠。
12:寂静。
1:(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)。
2:同本义。
3:姓。
1:(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2:同本义。
3:至,达到。
4:待,等到。
5:遭受。
6:比得上,能与…相比。
7:连累;关联。
8:供应。
9:趁。
10:和,与。
11:——表示反问,相当于“岂”。
12:——表示頻率,相当于“又”。
13:——表示程度,相当于“极”。
14:姓。

望尘莫及,常用汉语成语,读音是(wàng chén mò jí)。abcd式组合,望尘莫及意思是:形容远远落在后面,连对方扬起的尘土都追赶不上,强调差距很大。 提醒人们要认识到自身与他人的差距,激励不断努力以缩小差距。