苍翠欲滴 cāng cuì yù dī

形容树木或花草等植物颜色浓绿，显得生机勃勃，好像要滴下水来。

出处

宋·郭熙《山川训》：“春山澹冶而如笑，夏山苍翠而欲滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡。”

唐代·白居易《长恨歌》：'春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。' 后人用以形容景色之美。

寓意

表达对自然景色的赞美，强调生机与活力的美感。

列子

春天到了，公园里的树木苍翠欲滴，吸引了许多游客前来观赏。

经过一夜的雨水滋润，山间的草地苍翠欲滴，空气中弥漫着清新的气息。

小区里的花园经过园丁的精心照料，花草树木苍翠欲滴，令人心情愉悦。

乡村的田野在夏季的阳光下，庄稼苍翠欲滴，一派丰收的景象。

登山途中，山林中的树木苍翠欲滴，仿佛置身于绿色的海洋中。

在这块地面上，～的树木……一株株一丛丛地生长着。 ★秦牧《沙面晨眺》

德语

üppig und grün

日语

青々として滴りそう

法语

vert et luxuriant

英语

lush and verdant

cāng

1：(形声。从艸,仓声。本义:草色)。

2：同本义,引申为青黑色。

3：灰白色。

4：姓。

cuì

1：(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)。

2：鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟。

3：青、绿、碧之类的颜色。

yù

1：(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。

2：想要;希望。

3：爱好;喜爱。

dī

1：(形声。从水,啇(dí)声。本义:液体一点一点落下来。成语:滴水成冰) 同本义。

2：水点;点点下落的液体。如:水滴;雨滴。也用以形容像水滴那样圆的物体。如:滴子(垂珠)。

3：多用于颗粒状滴下的液体。

苍翠欲滴，一般汉语成语，读音是（cāng cuì yù dī）。abac式组合，苍翠欲滴意思是：形容树木或花草等植物颜色浓绿，显得生机勃勃，好像要滴下水来。表达对自然景色的赞美，强调生机与活力的美感。