转喉触讳的解释
形容说话或做事时不小心触犯了某些禁忌或敏感话题。
出处
1.
唐·韩愈《送穷文》：“各有主张，私立名字，捩手覆羹，转喉触讳。凡所以使吾面目可憎、语言无味者，皆子之志也。”2.
出自《资治通鉴·唐纪·玄宗天宝元年》：'言及国事，转喉触讳，动辄得咎。'寓意
提醒人们在言行中要注意避免触犯禁忌，以免引起不必要的麻烦。
列子
1.
他在聚会上无意中说了些话，转喉触讳，让气氛变得尴尬。2.
讨论到某个话题时，他不小心转喉触讳，得罪了在场的人。3.
她在聊天时不经意间转喉触讳，引起了大家的不满。4.
他因为转喉触讳而被朋友批评，认为他应该更注意言辞。5.
在家庭聚会上，他无意中转喉触讳，引发了一场争论。6.
按文字避忌，至禁用‘哉’字，真所谓～者矣。 ★清·俞樾《茶香室续钞·忌用“哉”字》转喉触讳的翻译
德语
unabsichtlich ein sensibles Thema berühren
日语
不注意に敏感な話題に触れる
法语
toucher involontairement un sujet sensible
英语
inadvertently touch a sensitive topic
转喉触讳的字意分解
zhuǎn
1：(形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)。
2：同本义(通过陆路运输)。
3：回还,转动。
4：指情况的变化、改变。
5：转移,辗转。
6：丢弃。
7：迁官转任。
8：掉转;转向。
9：移动;迁徙。
10：离去,离开。
11：摇动;飘荡。
12：避。
13：缠绕。
14：又如:转踅(回旋缠绕)。
15：卖。
16：又如:转物(买卖货物);转肩(一种不正当的买卖。高价赊入,低价卖出);转货(做买卖);转卖(把买进的东西再卖出去)。
17：诵。
18：又如:转经(诵经);转读(诵读佛经)。
19：曲折,盘曲。
20：量词。等于说“次”。古时军功每加一等,则官爵随升一级,叫做一转。
zhuàn
1：旋转;打转。
2：绕过。
3：鸟鸣,蝉鸣。
4：次;回。
hóu
1：喉头。
chù
1：(形声。从角,蜀声。本义:以角撞物)。
2：用角抵人或物。
3：撞,碰。
4：遇到;遭受。
5：干犯,冒犯。
6：佛家语。与色、声、香、味、法合称“六尘”。
7：姓。
huì
1：(形声。从言,韦声。本义:避忌。有顾忌而躲开某些事或不说某些话)。
2：同本义。
3：隐;隐蔽。
4：畏,怕。
5：忌讳的事情。
6：旧时指死去的帝王或尊长的名字。
转喉触讳，生僻汉语成语，读音是（zhuǎn hóu chù huì）。abcd式组合，转喉触讳意思是：形容说话或做事时不小心触犯了某些禁忌或敏感话题。 提醒人们在言行中要注意避免触犯禁忌，以免引起不必要的麻烦。