为之执鞭的解释
原意是愿意为某人执鞭，表示甘愿为某人做卑微的工作，以表达对某人的尊敬和追随之意。现多用于表示对某人的敬仰和愿意追随。
出处
1.
《史记·管晏列传》：“假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉。”2.
出自《战国策·齐策六》：'宁为天下先，为之执鞭乎？'寓意
表达对某人的极大尊敬和愿意追随的忠诚态度。
列子
1.
他非常敬仰这位老师，愿意为之执鞭。2.
虽然是小角色，但她愿意为团队为之执鞭。3.
这位年轻的企业家对他的导师非常尊敬，愿意为之执鞭。4.
他对这位艺术家极为推崇，愿意为之执鞭。5.
她对这位作家非常钦佩，愿意为之执鞭。6.
明季至今，为岁不远，陵阳陆公犹存乎？尚有灵焉否也？～，所忻慕焉。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·陆判》为之执鞭的翻译
德语
bereit sein, die Peitsche für ihn zu halten
日语
彼のために鞭を持つことを厭わない
法语
être prêt à tenir le fouet pour lui
英语
be willing to hold the whip for him
为之执鞭的字意分解
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
zhí
1：(右边是人,手被铐住。本义:拘捕;捉拿)。
2：同本义。
3：拿;持。
4：又。
5：操持;执行。
6：主持;掌管。
7：掌握;控制。
8：固执;坚持。
9：取得。
10：判断。
11：堵塞。
12：结下,结成。
13：对待。
14：至交,好友。
15：相当于“用”、“凭”。
16：姓。
biān
1：(形声。从革,便声。本义:皮制的马鞭)。
2：同本义 泛指鞭子。
3：竹根。
4：打马。泛指鞭打。
5：古刑名。鞭笞罪人的刑罚。
为之执鞭，一般汉语成语，读音是（wéi zhī zhí biān）。abac式组合，为之执鞭意思是：原意是愿意为某人执鞭，表示甘愿为某人做卑微的工作，以表达对某人的尊敬和追随之意。现多用于表示对某人的敬仰和愿意追随。 表达对某人的极大尊敬和愿意追随的忠诚态度。